П’ятниця, 4 Липня, 2025
Суспільство

Фестиваль Atlas Weekend став доступний для людей з вадами слуху

Люди з вадами слуху зможуть разом з іншими насолоджуватися музикою за допомогою спеціального майданчика та перекладачів жесту

Про це повідомили організатори фестивалю.

Для людей з інвалідністю 1 та 2 групи цьогоріч вхід на фестиваль безкоштовний. Біля головної сцени для них організували інклюзивну платформу, де встановлено дві спеціальні сфери — одна з них діаметром у 2 метри трансформує музику у вібрації, а інша виводить її на екран кольоровим еквалайзером. Так музику можна побачити в кольорі. 

«Музика дає безцінні емоції, а тому ми прагнемо щоб вона була доступна для більшої кількості людей. Особливо тішить, що Україна перша в Європі, де ми впроваджуємо такий проєкт. Вона стала відправною точкою на шляху до включення людей з інвалідністю у світ музики та потужних музичних фестивалів», — зазначила Інга Андреєва, гендиректорка головного партнера фестивалю Mastercard в Україні, який організував цей проєкт.

Також для людей з вадами слуху запросили відому американську перекладачку Амбер Галловей Галлео. Вона розробила унікальний стиль перекладу музики на мову жестів: зосереджується не на словах, а на емоції від пісні, передає ритм та гучність звучання інструментів. Для досконалості техніки американка довго вивчала лінгвістику та психологію, досліджувала потреби людей з вадами слуху. Тепер вона співпрацює з відомими музичними гуртами та поширює новий тренд у світі. 

«Є багато країн, які не забезпечують доступ для спільноти людей з вадами слуху на фестивалі та концерти. Це взагалі не трапляється часто у світі. Частіше люди мають боротися за свої базові права людини — спілкування. Це щоденна річ для них. Ми тут, щоби дати цю можливість», — наголосила Амбер Галловей. 

Упродовж фестивалю вона разом із командою перекладатиме мовою жестів виступи хедлайнерів. Це будуть транслювати на великому екрані, який додатково встановлений поруч із головною сценою.

Залишити відповідь